Gabrielle Levie: Winter Quarters

DE
Schrille Hauptfiguren und soziale Netzwerke, die jede Kleinigkeit mediale Saltos schlagen lassen, bringen unserer politischen Gegenwart immer öfter Vergleiche mit dem Zirkus ein. Doch Gabrielle Levie genügt es nicht, die Welt für verrückt und damit für undurchschaubar zu erklären. Stattdessen tritt sie selbst in die Manege und legt die Mechanismen des Spektakels frei. Inspiriert von den historischen Zirkussen des 19. Jahrhunderts kreiert Levie ein „verzerrtes Märchen“, in dem u. a. ein humanoider Nussknacker, ein Showgirl und ein Zebra Aufschluss geben über unseren ganz normalen Wahnsinn.

EN
Flashy main characters and social networks that help every minor matter do media somersaults earn our political present more and more comparisons to the circus. But Gabrielle Levie isn’t satisfied with calling the world mad and thus inscrutable. Instead she steps into the ring herself and reveals the mechanisms of our spectacle. Inspired by historical circuses from the 19th century, Levie creates a “distorted fairytale” in which, among others, a humanoid nutcracker, a showgirl and a zebra take the stage to provide insight into our everyday insanities.

Credits
Künstlerische Leitung, Performance und Requisiten: Gabrielle Levie 
Installation: Théo Pézeril
Stimme: Noé Leleu
Kostüme: Yvan Zimmermann und Noa Pearce di Sanzo
Musik: Alejandro Ferrandiz und Sami Robert
Studioaufnahme: Lucien Krampf
Studioassistenz: Yanis Antonacci
Prothesen: Loïse Hulin

Residency: Ménagerie de Verre, Paris (FR)