INFORMATIONEN ZU DEINEM VERANSTALTUNGSBESUCH

** English below **

Liebes Publikum,

wir freuen uns schon sehr darauf mit euch Fuckhead auf der Bühne zu erleben!
Zuvor möchten wir euch noch die wichtigsten Eckpunkte unseres Corona-Präventionskonzepts mitgeben.

2-G-Regel
Bei allen Veranstaltungen im WUK Saal und Foyer gilt die 2-G-Regel – geimpft und genesen.
Ein Nachweis über eine Impfung gilt bei einer Zweitimpfung ab dem 22. Tag dieser Impfung, die nicht länger als ein Jahr zurückliegen darf. Es werden ausnahmslos nur Impfungen anerkannt, die in Österreich offiziell zugelassen sind. Weiters gültig sind ein medizinischer Nachweis über eine Genesung in den letzten sechs Monaten sowie ein Antikörpernachweis, der nicht älter als 3 Monate sein darf.
Wir empfehlen euch sehr, euch vor der Veranstaltung mittels PCR-Test zu testen. Wir werden dies jedoch nicht kontrollieren.

Sitzplatzanordnung
Es gilt freie Platzwahl. 

FFP2-Tragepflicht
In allen WUK Innenräumen gilt FFP2-Maskenpflicht. 
Wir ersuchen euch, die geltenden Hygieneregelungen (Abstand halten, Handdesinfektion, Niesen und Husten in die Ellenbeuge) einzuhalten.

Einlass
Bitte plant bei eurem Veranstaltungsbesuch ein, ca. 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn im WUK zu sein, damit wir eure Eintrittsnachweise kontrollieren und ihr in Ruhe eure Sitzplätze einnehmen könnt.

Nacheinlass
Aufgrund der derzeitigen Situation können wir keinen Nacheinlass vornehmen. Danke, dass ihr rechtzeitig zur Veranstaltung kommt.

Sperrstunde
Wir bitten euch zu berücksichtigen, dass um 22 Uhr Sperrstunde ist und zu dieser Uhrzeit alle Veranstaltungsräume verlassen werden müssen. 

Ticketweitergabe
Euer Ticket solltet ihr ausschließlich dann weitergeben, wenn ihr jene Person, an die das Ticket weitergegeben wurde, im Fall des Contact Tracings erreichen könnt. Solltet ihr nicht zur Veranstaltung kommen können, so lasst es uns wissen, damit wir die Tickets potentiell weitergeben können. Sehr gerne könnt ihr auch von einer Geldrefundierung absehen und uns den Ticketpreis spenden.

Das vollständige Maßnahmenpaket findet ihr auf der Website.

Wir wünschen euch eine schöne Zeit im WUK und danken euch für eure Mitarbeit!
Esther Holland-Merten und Ulli Koch

********

Dear audience,

we are really looking forward to seeing Fuckhead on stage with you!
Before that, we would like to give you the most important cornerstones of our Corona prevention concept.

2-G rule
For all events in WUK hall and foyer, the 2-G rule applies - vaccinated and recovered.
Proof of vaccination is valid for a second vaccination from the 22nd day of this vaccination, which must not be more than one year ago. Without exception, only vaccinations that are officially approved in Austria are recognized. Furthermore, a medical proof of recovery in the last six months as well as an antibody proof, which must not be older than 3 months, are valid.
We strongly recommend you to get tested by PCR test before the event. However, we will not control this.

Seating arrangement
There is free choice of seats. 

FFP2 wearing obligation
FFP2 masks must be worn in all WUK indoor rooms. 
We ask you to observe the applicable hygiene regulations (keep your distance, hand disinfection, sneezing and coughing into the crook of your elbow).

Admission
Please plan to be at WUK about 30 minutes before the performance starts, so that we can check your tickets and you can take your seats in peace.

Late admission
Due to the current situation, we are unable to provide late admission. Thank you for coming to the event on time.

Closing time
We ask you to take into account that at 10 pm is closing time and at this time all event rooms must be vacated. 

Ticket transfer
You should only pass on your ticket if you can reach the person to whom the ticket was passed on in case of contact tracing. If you are not able to come to the event, please let us know so that we can potentially pass on the tickets. You are also very welcome to refrain from a monetary refund and donate the ticket price to us.

The complete package of measures can be found on the website.

We wish you a great time at WUK and thank you for your cooperation!
Esther Holland-Merten and Ulli Koch